Zo, even wat tijd om te schrijven. Maria stuurde mij een tijdje geleden een link naar een website met honderden Spaanse verhalen. Nou, ik heb er vandaag eens even rondgestruind. En ik moet concluderen dat het een heerlijke website is voor iedereen die Spaans wil leren.
Urenlang leer- en leesplezier. Eén middag is echt niet genoeg. Zoveel materiaal is er te vinden. Wat er te vinden is?
Spaanse verhaaltjes voor kinderen. Denk aan sprookjes. Zoals
deze grappige versie van Roodkapje in rijm.
Maar ook verhalen van bekende schrijvers, zoals La casa del viento van Alexandre Dumas. Die ken je misschien wel als schrijver van De drie musketiers. Ik vind het wel een beetje jammer dat ze zo weinig witruimte op de webpagina gebruiken, dat maakt het verhaal best moeilijk leesbaar.
Ook zijn er héél veel Spaanse verhalen voor volwassenen. Korte en lange verhalen. Van bekende en minder bekende schrijvers. Als je elke avond zo'n Spaans verhaal leest voor het slapen gaan, gaat je Spaans vast met sprongen vooruit. En het is nog leuk ook! Voor vanavond heb ik het verhaal Perra van Roald Dahl alvast ingepland.
Ook erg leuk zijn de Spaanse fabels, waarin een hoofdrol voor de dieren is weggelegd. En vaak met een mooie moraal. Of een beetje een twijfelachtige. Zoals bij het verhaal 'El cabrito y el lobo'.
En dan zijn er ook nog een heleboel Spaanse gedichtjes. Meestal kort. Zoals dit gedicht: Quisiera ser.
Ik ga in ieder geval regelmatig zo'n Spaans verhaaltje lezen. Zonder woordenboek. Ik hoop dat ik alles zo kan begrijpen. We zullen zien.
Wat ga jij met al dit Spaans oefenmateriaal doen? Vind je het fijner om bij het lezen een Spaans woordenboek te gebruiken? Of lees jij het verhaal eerst zonder woordenboek en zoek je daarna woorden op die je niet begrijpt? Laat het me weten in de reacties.
Ook zijn er héél veel Spaanse verhalen voor volwassenen. Korte en lange verhalen. Van bekende en minder bekende schrijvers. Als je elke avond zo'n Spaans verhaal leest voor het slapen gaan, gaat je Spaans vast met sprongen vooruit. En het is nog leuk ook! Voor vanavond heb ik het verhaal Perra van Roald Dahl alvast ingepland.
Ook erg leuk zijn de Spaanse fabels, waarin een hoofdrol voor de dieren is weggelegd. En vaak met een mooie moraal. Of een beetje een twijfelachtige. Zoals bij het verhaal 'El cabrito y el lobo'.
En dan zijn er ook nog een heleboel Spaanse gedichtjes. Meestal kort. Zoals dit gedicht: Quisiera ser.
Ik ga in ieder geval regelmatig zo'n Spaans verhaaltje lezen. Zonder woordenboek. Ik hoop dat ik alles zo kan begrijpen. We zullen zien.
Wat ga jij met al dit Spaans oefenmateriaal doen? Vind je het fijner om bij het lezen een Spaans woordenboek te gebruiken? Of lees jij het verhaal eerst zonder woordenboek en zoek je daarna woorden op die je niet begrijpt? Laat het me weten in de reacties.
Reacties
Een reactie posten