Quedar (2) - Spaans werkwoord van de week

Vorige week hebben we naar de betekenis van 'quedar' als zelfstandig werkwoord gekeken. Maar 'quedar' wordt ook als koppelwerkwoord gebruikt, in de betekenis van: 'in een bepaalde toestand raken, zijn, worden'.

Zinnen & uitdrukkingen met 'quedar':

  • quedar atrasado = achter raken (met werk)
  • quedar bien = een goed figuur slaan, goed staan
  • quedar mal = een slechte indruk maken, slecht staan
  • quedó dormido = hij viel in slaap
  • quedar en libertad  = vrijkomen (van gevangene)
  • for fin quedó un sitio libre = er kwam tenslotte een plaats vrij
  • quedar vacante = vrijkomen (van vacature)
  • quedar prendido = blijven vastzitten
  • quedar muerto = de dood vinden
  • quedar en ridículo = zich belachelijk maken
  • quedar sin efecto = ongeldig worden, vervallen
  • la sala quedó vacía = de zaal liep leeg
  • te quedan grandes esos zapatos = die schoenen zijn je te groot

De vervoeging van 'quedar' heb je vorige week al gezien. Wat nog overblijft (in de serie 'quedar') is de betekenis van 'quedarse'. Die vind je volgende week op deze blog terug. Tot de volgende week, dus!

Reacties

Populaire posts van deze blog

Korte Spaanse verhalen

Nooit meer frustraties over Por of Para

Mijn favoriete website met Spaanse gedichten

Spaanse Liefdeszinnen II

Spaanse verhaaltjes voor kinderen