Silencio - Spaans woord van de Week

Na een gezellige avond met 8 wijze vrouwen (ex-collega's) valt de stilte van werken zonder collega's vanochtend een beetje tegen. Silencio dus. Het betekent stilte, zwijgen.

Zinnen & uitdrukkingen met 'silencio':
  • un silencio penoso, un silencio tirante, un silencio embarazoso = een pijnlijke stilte
  • había un silencio mortal = er heerste een doodse stilte
  • en silencio = in stilte
  • guardar silencio = er het zwijgen toe doen, het stilzwijgen bewaren
  • reducir al silencio = tot zwijgen brengen
  • hubo un silencio = het werd stil, er viel een stilte
  • después se restableció el silencio = daarna werd het weer stil
  • imponer silencio = geheimhouding opleggen
  • pasar en silencio = doodzwijgen, in stilte voorbijgaan aan
  • romper el silencio = de stilte verbreken

Y ahora rompo el silencio: de radio gaat aan!

Reacties

  1. Ha Petra,

    Ik heb dankzij jou een superkado voor mijn Colombiaanse significant other half die nog Spaans moet gaan leren: Zingend Spaans leren, super.Wij zeggen altijd Ah Silencio, als de ander niets meer te zeggen heeft. Meestal ben ik dan degene die dat zegt.

    Hoie wa

    Su

    BeantwoordenVerwijderen
  2. @Su Fijn dat mijn blog jou en je Colombiaanse wederhelft op weg helpt. En al zingend, wordt het alleen maar leuker om spaans te leren. Veel succes!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een geweldige blog heb je gemaakt. Ik vind het een genot om dit bij mijn spaanse lessen te doen. Heel erg bedankt.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. @Anoniem Graag gedaan! En bedankt voor je compliment. Dit soort positieve reacties maken het voor mij de moeite waard om door te gaan!!

    BeantwoordenVerwijderen

Een reactie plaatsen

Populaire berichten van deze blog

Korte Spaanse verhalen

Handige Spaanse zinnen als je verliefd bent

Spaanse Liefdeszinnen II

21 tips om Spaans te leren

Mijn favoriete website met Spaanse gedichten