Ben & Marina van Notes in Spanish hebben weer een mooie video gemaakt over Spaanse tafelmanieren en -gebruiken. Leuk en heel leerzaam.
Of het nu komt door het mooie weer of die knappe Spaanse voetballers? Ik weet het niet, maar ik moest ineens denken aan al die vakantieliefdes, die ook deze zomer weer zullen ontstaan in Spanje of Latijns-Amerika. En hoe moeilijk dat soms kan zijn, als je elkaars taal niet spreekt. Ben je verliefd op een spaanstalig persoon? En wil je niets liever dan hem of haar vertellen hoe verliefd je bent, maar weet je niet hoe? Dan vind je hier een handig lijstje met Spaanse zinnen en romantische uitdrukkingen om je liefde uit te drukken: Je hebt een mooie lach - Tu sonrisa es bonita Je hebt de mooiste ogen van de hele wereld - Tienes los ojos más bonitos del mundo Ik hou van je - Te quiero of Te amo Hou je van mij? - Me quieres? of Me amas? Ik ben gek op je - Estoy loco por ti. Kus me - Bésame Ik ga je missen - Te voy a echar de menos Ik ben verliefd - Estoy enamorada (zeg je als vrouw) Estoy enamorado (zeg je als man) Ik ben hopeloos verliefd op je - Estoy d...
leuk en informatief filmpje, bij ons is het net zo als wat de man in Engels zegt, me resulta violento, klinkt wat overdreven in onze oren, maar op deze manier vergeet je niet meer dat het niet betekent wat wij denken.
BeantwoordenVerwijderenmuchas gracias....
BeantwoordenVerwijderenKlopt, je leert een taal eigenlijk het best als je ook echt gaat denken in die taal. Dan neem je ook de bijbehorende uitdrukkingen gemakkelijk over. Met engels lukt me dat inmiddels, maar met Spaans helaas nog niet.
BeantwoordenVerwijderenecht héél leerrijk ! muchas gracias !
BeantwoordenVerwijderen@Marijke Con mucho gusto!
BeantwoordenVerwijderenQuerida gente:
BeantwoordenVerwijderenEn primer lugar: Me encanta su video! y, Bernardo, que habla bien el español! Marina es una profesora perfectamente.(la sal!)
Gracias y hasta la próxima
Un beso desde Holanda de Ana
@Ana Me gusta este video tambien. No sólo enseña el idioma sino tambien los costumbres españoles.
BeantwoordenVerwijderen