Posts

Posts uit augustus, 2012 tonen

Muziektip - Totó

Afbeelding
Inge, bedankt voor weer zo'n mooie muziektip. Een erg mooi nummer van een voor mij totaal onbekende artiest, Totó! Luister en geniet:

Zuid-Amerikaanse films in de aanbieding

Afbeelding
Ik hoorde van Maria dat de Aldi deze week (vanaf woensdag 29 augustus) dvd's met Zuid-Amerikaanse films in de aanbieding heeft voor € 5,99 per stuk. Het gaat o.a. om de volgende films: Tambien la Lluvia Lees mijn blogpost over deze film Medianeras Braziliaanse film (waarschijnlijk kun je ook Spaans als taal kiezen) over de levens van Martin en Maria die in dezelfde straat in Buenos Aires wonen, maar elkaar nooit ontmoeten.  La Nana Lees mijn blogpost over deze film Puzzle De 50-jarige Maria krijgt een legpuzzel voor haar verjaardag cadeau en slaat vervolgens enthousiast aan het puzzelen. Beetje trage film, maar toch leuk om te zien! The Lost City Andy Garcia als eigenaar van een Cubaanse nachtclub. Plata Quemada 2 beruchte bankovervallers op de vlucht na een mislukte overval. Bordertown Met Jennifer Lopez en Antonio Banderas, over een Amerikaanse journaliste die de waarheid achter de vrouwenmoorden in Ciudad Juárez wil achterhalen. The Rum Diary Johnny Depp verruilt zijn

Filmtip: 3 (Tres)

Afbeelding
3, is de allernieuwste film van Pablo Stoll Ward (Uruguay), die je misschien kent van de films '25 Watts' of 'Whisky'. De film gaat over het leven van Rodolfo en Graciela, een gescheiden koppel, en hun dochter Ana. Rodolfo is een typisch voorbeeld van een man in midlife-crisis. Graciela ontmoet een man in het ziekenhuis, waar ze haar tante, die in coma ligt, verzorgt. Deze man lijkt opvallend veel op Rodolfo. Ana is een echte puber: ze spijbelt en is vooral bezig met jongens. Bekijk de trailer en zet deze film op je 'to see'-lijstje. Het is de moeite waard!

Informatie zoeken in het Spaans

Tijdens de zomer volg ik geen Spaanse lessen. Natuurlijk zijn er de goede voornemens om tóch te blijven oefenen. En om die Subjuntivo nu eindelijk onder de knie te krijgen. Maar ik moet bekennen dat daar in de praktijk maar weinig van terecht komt. Wat ik wél doe is in het Spaans zoeken op Google. Zoals bijvoorbeeld vandaag: ik wilde een paar ontspanningsoefeningen voor mijn ogen vinden (ik zit té veel en té lang naar mijn computerscherm te staren). In plaats van in het Nederlands te googlen ga ik naar www.google.es en zoek daar in het Spaans naar 'ejercicios para los ojos'. Door de Spaanse zoekresultaten te bekijken, vind ik niet alleen de info waar ik naar op zoek was, maar oefen ik ook mijn Spaanse leesvaardigheid. Ben je nieuwsgierig geworden naar die ontspanningsoefeningen voor je ogen? Lees dan deze 2 artikelen: ejercicios para mejorar la visión ejercicios para mejorar la vista En dan ook nog een paar Spaanse woorden die met je ogen te maken hebben: el

Muziektip: Alex Ubago

Afbeelding
Inge bedankt voor deze schitterende tip! Inmiddels heb ik al heel wat nummers van Alex Ubago beluisterd. Eerlijk gezegd, lijken de meeste liedjes wel op elkaar. Maar 'Sin Miedo a Nada' vind ik toch een érg mooi nummer: Op Bol.com vind je behoorlijk wat cd's van Alex Ubago, zoals bijvoorbeeld deze cd met zijn 20 grandes exitos:

Spaans leren met de BBC

Deze website van de BBC biedt echt een schat aan informatie voor iedereen die zelf Spaans wil leren: Allereerst de interactieve cursus 'Mi vida loca' . Maar liefst 22 afleveringen waarin je stap voor stap Spaans leert. Een ideale Spaans cursus voor beginners! Spaans spreken met deze eerste stappen  in de Spaanse taal. Spaans leren aan de hand van thema's  als 'in de supermarkt', 'gezond leven', 'studie en werk', etc. (video's werken niet altijd, maar je kunt wel een transcriptie van het gesprek lezen). Quick Fix, handige, kant-en-klare  Spaanse zinnen die je kunt gebruiken tijdens een gesprek over thema's als skiën, strand, feest, de weg vinden, etc.  Spaanse grammatica  met uitleg, tips en voorbeelden. Leuke verhalen over 'falsos amigos ' en ' tongbrekers ' in het Spaans. Tips voor het leren van vreemde talen: woorden onthouden, spreken, begrijpen, media inzetten. Spaans leren, speciaal voor kinderen , met spellet

El blog para aprender Español

Ik heb een interessante Spaanse blog gevonden over 'Spaans leren'. Vooral interessant voor gevorderden, want de artikelen zijn geschreven in het Spaans (af en toe met Engelse vertaling van woorden of zinnen). Drie artikelen die ik erg leuk of leerzaam vind: leren van je fouten de moeilijkste Spaanse voorzetsels Spaanse boeken lezen Wellicht een blog om regelmatig in de gaten te houden! 

Recepten van RTVE.es

Afbeelding
Zie je op de Spaanse tv ook vaak van zo'n heerlijke recepten voorbijkomen? RTVE.es heeft de recepten van al hun tv-programma's verzameld op deze website . Zoek dus een lekker recept uit en bekijk meteen hoe je het moet maken. Hierbij een voorproefje met een recept voor heerlijke, gevulde cannelloni's: Saber cocinar - Canelones rellenos de ternera al jerez con espinacas a la crema Ver vídeo Saber cocinar - Canelones rellenos de ternera al jerez con espinacas a la crema Bijkomend voordeel is natuurlijk dat je ook weer een heleboel nieuwe Spaanse woorden leert! Qué aproveche!

Spaanse oefeningen online

Ik heb weer eens een leerzame website ontdekt voor iedereen die de Spaanse taal wil leren. Op de website vind je talloze  online oefeningen (voor alle niveaus en diverse thema's) en Spaans examen -materiaal. Maar kijk ook beslist even op de homepage, daar vind je ook een aantal interessante documenten. Zoals bijvoorbeeld deze Spaanse vragen voor een sollicatiegesprek .

La historia de Pepe

Tijdens het opruimen van mijn mailbox vond ik deze mooie presentatie. Ik kreeg 'm al een tijdje geleden doorgestuurd van Joke! Het is een prachtig, inspirerend verhaal met een belangrijke levensles. Kijk en oordeel zelf: Joke, bedankt voor het doorsturen!

El tiempo entre costuras - María Dueñas

Ik kreeg deze Spaanse boekentip van Ans: El tiempo entre costuras van María Dueñas. Ik heb het boek nog niet gelezen, maar wil deze tip wel alvast met je delen, want het schijnt een erg meeslepend verhaal te zijn. De roman gaat over het leven van de naaister, en later spionne, Sira Quiroga. Het verhaal speelt zich af in Marokko en Madrid tijdens de jaren 30 en de Tweede Wereldoorlog. Kijk voor meer achtergrondinformatie en foto's uit de beschreven tijd ook eens op deze website . Het verhaal is onlangs ook verfilmd als tv-serie. Op de website van Antena3 vind je daar meer info over. En hier kun je alvast een voorproefje bekijken: Más vídeos en Antena3 Wil je nog meer weten over dit boek of María Dueñas? Dan heb ik hier ook nog een artikel met een  interview met María Dueñas  voor je. Het Spaanse boek kun je o.a. kopen bij Bol.com. Voor degenen die nog niet zo ver gevorderd zijn in de Spaanse taal heb ik ook de Nederlandse versie (getiteld Het gel

Letralia - Tierra de Letras

Afbeelding
Ken je Letralia al? Het is een website voor en over Spaanstalige schrijvers op internet. Je vindt er Spaanse gedichten, online boeken , informatie over auteurs en illustrators..... Teveel interessants om allemaal op te noemen. Ik vind de website zelf niet zo overzichtelijk, maar het is écht de moeite waard om even wat verder te kijken. Want je vindt er schitterende verhalen, gedichten en boeken!!